To connect Twinkly to a new local Wi-Fi network you should proceed to a reset, then follow the procedure to connect it to the new network.
Here’s a couple of guides that could help:
Reset your Twinkly
Directly connect Twinkly to your Smartphone
Connect Twinkly to a local Wi-Fi network